---
title: "Telefon-Späße"
autoren: ["Hans Steike"]
quelle: "Marinekameradschaft KSS e.V., KSS-Broschüre Teil 3"
projekte: ["50"]
zeitraum: "1960er Jahre"
url: "https://die-geschichte-von-kss.de/geschichten/t03-telefon-spaesse"
lizenz: "Texte unverändert; Rechte bei Marinekameradschaft KSS e.V. und den Autoren. Siehe https://die-geschichte-von-kss.de/quellen"
---

# Telefon-Späße

> Drei überlieferte Telefon-Anekdoten der KSS: Ein Maat weist den Flottillenchef ab, der auf der OP-Leitung nach dem Tarnnamen „Schneewittchen“ fragt („Hier sind nur die sieben Zwerge!“), ein Läufer versteht den Tarnnamen „Eisenhut“ falsch und ruft den Kommandanten „mit Stahlhelm“ ans Telefon, und beim Buchstabieren des Namens Holt entsteht ein weiteres Mißverständnis.

Ob in den folgenden Geschichten die Beteiligten immer stimmen, dafür kann ich mich nicht verbürgen. Die Vorfälle selbst aber kursierten in verschiedensten Ausschmückungen in vielen KSS-Generationen.

Um den BBKF (bitterbösen Klassenfeind) arg zu verwirren, wurde auf den sogenannten OP-Telefonleitungen der NVA nicht mit den normalen Bezeichnungen der Einheiten und nicht mit Familiennamen sondern mit Tarnnamen und Tarnzahlen gearbeitet, die unregelmäßig wechselten. So erhielt die KSS-Abteilung einmal den schönen Namen „Schneewittchen“ zugewiesen.

Besagtes Schneewittchen befand sich mit drei Schiffen in Tarnewitz zum MPi-Schießen, denn die 4. Flottille hatte anfangs noch keinen eigenen Schießplatz. Das wichtige OP-Telefon, das die Verbindung zur Flottille gewährleisten sollte, befand sich beim OvD des Stützpunktes. KSS mußte einen Maaten abstellen, der bei Kontrollgängen des OvD das Telefon zu bewachen hatte. Wie das manchmal so ist: An Bord nahm man an, daß der OvD diesen Telefonposten einweist, während der OvD der Meinung war, daß die Einweisung bereits auf dem Schiff erfolgt sei.

Der Maat, nennen wir ihn Meier, sitzt also ganz allein im OvD-Wachraum und blättert gelangweilt in einer Zeitung. Plötzlich klingelt das Telefon ganz eigenartig, ganz schnell hintereinander, gar nicht wie ein normaler Anruf. Da Meier so etwas noch nie gehört hat, lauscht er erst einmal vorsichtig in den Hörer. Schließlich wird der Teilnehmer am anderen Ende ungeduldig: „Hallo, ist da Schneewittchen?“ „Waaas, weeer?“, fragt der verdatterte Maat zurück. „S c h n e e w i t t c h e n“, schreit die andere Stimme ins Telefon. Das ist Maat Meier denn doch zu viel. Er läßt sich doch nicht vergackeiern. Mit den empörten Worten „Nee, hier ist nicht Schneewittchen! Hier sind nur die sieben Zwerge!“ knallt er den Hörer auf die Gabel.

Gut, daß sich der Flottillenchef am anderen Ende der Leitung nach dieser Abfuhr erst einmal sammeln mußte. Das anschließende Donnerwetter traf allein den armen OvD, der inzwischen von seiner Kontrolle zurückgekehrt war.

Ein andermal lautete der Tarnname für KSS „Eisenhut“. Diesmal kam der Anruf aus dem eigenen Stab. Der Kommandant (Tarnzahl z. B. 563) wurde gebraucht und es entwickelte sich folgendes Gespräch mit dem Wachstand des Schiffes, zwischenzeitlich nur besetzt durch einen Läufer:

**Stab:** „Holen Sie Eisenhut 563 an den Apparat!“  
**Schiff:** „Was für ein Ding soll ich holen???“  
**Stab:** „E i s e n h u t, die 563!“  
**Schiff:** „Ich verstehe Sie nicht! Was haben Sie denn immer mit Eisenhut?“  
**Stab, jetzt grob gegen die Regeln der gedeckten Truppenführung verstoßend:** „E i s e n h u t, I h r e n K o m m a n d a n t e n !!!“

Schiff glaubt jetzt verstanden zu haben, quittiert mit „Jawohl!“ und macht danach kopfschüttelnd folgende Ansage über die Kommandoanlage:

„Der Kommandant zum Wachstand ans Telefon. Aber mit Stahlhelm!“

Aber selbst bei offenen Telefongesprächen konnte es Mißverständnisse geben. Ein Bereichsleiter aus der Neptunwerft ruft an und möchte den Meister Holt sprechen, der mit einer kleinen Arbeitsgruppe an Bord zu tun hat.

**Werft:** „Können Sie den Meister Holt mal an den Apparat holen?“  
**Schiff:** „Wen bitte? Ich habe den Namen nicht verstanden.“  
**Werft:** „Holt, Holt!“  
**Schiff versteht immer noch nicht, vielleicht weil Kamerad Horch mit in der Leitung sitzt:** „Hallo, hallo! Ich kann Sie nur schlecht verstehen.“  
**Werft buchstabiert jetzt ganz langsam und laut:** „Heinrich, Otto, Ludwig, Theodor. H o l t, H o l t!“  
**Schiff:** „Ah, jetzt habe ich Sie verstanden, Holt. Frage: Soll ich die ganzen Vornamen auch mit durchsagen?“

— Hans Steike